В рамках реализации проекта РИП "В каждой школе этнокласс" в МБОУ "СОШ а. Хабез им. Арашукова Р. Р." по модулю учебного предмета английский язык в 5 "В" этноклассе прошёл урок по теме: "Эквиваленты пословиц в английском и черкесском языках".
Цели:
-Совершенствовать у обучающихся навыки коммуникативной компетенции по данной теме.
-Поддержание интереса к изучению родного и иностранного языков.
Задачи:
-форматирование лексических навыков,
-развитие языковой догадки или лексического мышления.
Изучая английский язык происходит приобщение к иностранной культуре но нельзя изучать иноязычную культуру в отрыве от родной культуры ,поэтому необходимо интегрировать иноязычную культуру и культуру своей страны. Пословицы и поговорки сопровождают людей с давних времён они отражают культуру народа и являются хранилищем культурного наследия своего создателя- народа.
Выводы:
Мы убедились в том, что знания пословиц и поговорок поможет не только в изучении иностранного языка, но и лучшему пониманию образа мыслей ,привычек, традиций, мировоззрений и характера народа.В ходе урока мы узнали много полезного для себя, обогатили свою речь английскими, русскими и черкесскими пословицами, выучили новые слова .Таким образом,мы убедились что знание пословиц и поговорок расширит словарный запас учащихся.